Jessie Eisenberg vs programa en España
Colaboración: Dariela Mantecón
De todos es sabido que antes de ser estrenada una película, el elenco debe hacer promoción de la misma. Esto da la oportunidad tanto a los actores de que conozcan países, culturas e idiomas y a la gente ver cerca a quiénes sólo ven en pantalla.
En algunos programas de habla hispana cuando presentan algún invitado extranjero una parte muy interesante para la audiencia es cuando tratan de acercar al actor a las tradiciones del país, tratando de que hable algo en español o le muestren algo típico del lugar.
El pasado mes de noviembre, los tres protagonistas de “The Social Network” Jessie Eisenberg, Andrew Garfield y Justin Timberlake estuvieron en España en un programa muy popular llamado “El Hormiguero”.
Este es un show dónde hacen justamente eso. Presentar a estrellas internacionales o nacionales con dinámicas de canto, magia y hasta científicas, que resultan ser divertidas, Aquí han tenido invitados como Will Smith junto a su esposa e hijo y Jackie Chan (una gran emisión,gracias a lo agradable que son los Smith) Shakira, Will Ferrell, Martin Sheen y Emilio Estevez, Justin Bieber, Hugh Jackman, etc.
La visita de los tres jóvenes de la famosa película basada en la creación del Facebook resultó más polémica debido a las declaraciones que hizo Jessie Eisenberg días después. Durante su aparición en el nuevo programa de Conan O’Brien, Jessie declaró que le molestó haber estado en este tipo de programas, que, según sus palabras “están diseñados para ridiculizar a los americanos”. Se quejó de que aunque tenían un audio con traducción, no entendía nada de lo que pasaba a su alrededor porque durante el programa todos le hablaban en español. Para entender un poco mas lo sucedido hay que ver el siguiente video:
Si todo hubiera quedado ahí, en una incomodidad, hubiera sido un programa más sin importancia, pero el joven Eissenberg agarró vuelo en el show de Conan y siguió con sus “inteligentes” declaraciones.
Fueron palabras muy fuertes e innecesarias para una situación que me parece salió totalmente fuera de contexto. Puede que el programa lo haya abrumado por tantas actividades, sonidos, gritos, pero si lo hubiera tomado con un poco de humor probablemente la hubiera disfrutado. Ya no estaba actuando en la película.
No se vio tan bien como desempeño su papel en la cinta, pero en fin, continuaremos hablando sobre este controversial tema. ¿Tu que opinas ?
- VIA
- Teresa Garza
- ChecaLaMovie 1813
- Featured 629
- Entretenimiento 426
- Sorteos 180
2 Comments
Anonymous
11. Dec, 2010Buenas noches Teresa: Con todo respeto,es increíble que en este tipo de programas no tengan a una persona que entienda bien el inglés y ni pueda hablar bien el español, mucho menos el hacer entrevistas a los actores que se merecen todo el respeto del mundo (es su trabajo).
Anonymous
08. Feb, 2011Hola he visto a Jesse en otras entrevistas y tiene un humor irónico que no creo que Pablo Motos pueda seguir. Aun así me resultó un tanto despectivo que Motos dijera que le habían dado el mejor jamón ya que la producción debería saber que Andrew y Jesse son judíos. Sea como sea la cara de Jesse al final del programa dice todo